Bildemontasje
Avisutklippet lyder:
"Med rette kan sosialministeren slå til lyd for vår enestående trygdeordning som gjør det mulig for at en hvilkensomhelst liten Marianne hvorsomhelst i Norge kan bli fraktet til Rikshospitalet i ambulansefly, operert av selveste professoren og stelt godt med av snille sykepleierersker, uten at det koster mor og far noen verdens ting annet enn forskrekkelsen. Og samtidig har hun all grunn til å vise små Marianner og hele det norske folk hva Rikshospitalet etter sine store utvidelser og sine nyanlegg yter av servise og faglig dyktighet. I filmen om Marianne spiller over femti av Rikshospitalets folk med, læger, baktmestere, sykepleiersker, alle spiller seg selv og alle gjør det godt.
Handlingen i Odd Brochmanns bok er omsatt i film på en levende og naturlig måte, og kommentators tekst følger handlingen med det rette touch av humor og ømhet.Lille Marianne spilles av en flink og søt liten Sørlandspike hvis navn vi ikke kjenner, og far, mor, katten, dukken, papegøyene, doktor Krag i Lillesand, flyveren i Widerøe, sykesøsteren i flyet, sjåføren i lægevaktbilen, portvaktene, oversøster, røntgenlægen, narkoselægen, professoren, reservelægene, operasjonssøster, assisterende søstre, dagsøstre, nattsøster, andre proffesorer, studentene og arkitekten - selv hvorav de fleste spiller seg selv - har alle bidratt til å gjøre "Marianne på sykehus" til en god norsk opplysningsfilm."
"Marianne på sykehus" er en filmatisering av barneboken av Odd Brochmann fra 1948. Den ble filmatisert av Titus Vibe-Müller på oppdrag fra Sosialdepartementet i 1950. Hensikten med filmen var å vise barn at det ikke var farlig å komme på sykehus. I tillegg ønsket myndighetene å vise frem norsk sykehusvesen fra dets beste og mest moderne side. Filmen ble tatt opp i autentiske omgivelser på Rikshospitalets barneavdeling, og mer enn 50 av Rikshospitalets ansatte medvirket i filmen, bl.a. tidligere Røde Kors-president og overlege Nikolai Nissen Paus.
Knut Kirsebom Wigert (03.10.1916-14.06.2006) var kommentator i filmen, og var på den tiden regnet som en av landets beste tolkere av Ibsen.
