Leirfjord. Gruppe med personer, kvinner og menn, fotografert foran en bygning. Personene er ukjente. Bildet er sendt som julekort.
Tekst bak på bildet: "Hr. Kommunekasserer S. Kibsgaard og frue
"En glad julefest Tak for gamleaaret og et velsignet nytaar! Hjertelig hilsen eders Emilie Neergaard"