Restaurantpersonalets nyttårskveld. "Bestyrerinnen, fru Aslaug Korsmo ble kronet til kveldens dronning av sine mannlige kolleger i kjøkkenet på Regnbuen. Likevel ville hun rekke oppvaskgutten Henry Garcia fra Sevilla en hjelpende hånd." Nyttårsaften 1962. Januar 1963.