Flaske
Høy, smal flaske med såpe, korket igjen.
Etikett langs korpus med bilde av japansk kvinne i blomstret kimono, som holder blomster.
Innfelt i hjørnene fire mindre bilder. 1: Kvinne med barn som heller såpe i et stort kar.
2: Kvinne ved maskin i såpefabrikk. 3: Kvinne som pynter seg. 4: Mann og gutt som plukker blomster.
Samt tekst på japansk.
Teksten: JAPAN KANANGA WATER a new toilet fluid prepared from the flowers of the PIRUS JAPONICA
Imported only by V. Rigaud, perfumer 8. rue Vivienne Paris. Made in France
Dekorteknikk: Trykket (inn i flasken og på etikett)