Kjørekar i stor ulveskinnspels står foran dølahest spent til slede. To småjenter, Inger Elisabeth og Eivor Rydgren, sitter uten yttertøy i sleden, mens Nicoline Rydgren og Harald Rydgren står ved siden av. Harald er godt påkledd i vinterklær. I bakgrunnen er besturervillaen på Kistefos med glassverandaen til inngangspartiet.