Osvald Kolbu fanger lake med fiskesaks fra den snødekte isen på innsjøen Isteren i Engerdal i Hedmark. Bildet ble tatt i slutten av februar 1977. Her sto Kolbu klar til å senke fiskesaksa ned i et hull han hadde hogd i isen ved hjelp av en barkespade, som på dette tidspunktet sto bak ham. Saksa var forankret i en stake, som fiskeren holdt i hendene. Til høyre i bakgrunnen ser vi et annet fangststed der det sto en stake med snorforbindelse til ei fiskesaks som var senket gjennom et hull i isen. Kolbu var kledd i lysebrune vadmelsbukser, dongerijakke og skinnvest. På hendene hadde han ullvotter og på hodet ei skyggelue. Fottøyet var langskaftete gummistøvler.