Avreise fra sommerferien 1936. Her drar familien Carlsen, som og var gjester på pensjonatet. I hestekjerra sitter familien Carlsen: Innerst med hatten ingeniør Carlsen, deretter hans barn Hasse Carlsen og Gunvor Carlsen. Carlsenfamilien var og gjester på pensjonatet og Fougli - og Carlsen barna lekte sammen.